La traducción técnica es la traducción de escritos técnicos (manuales de propietario, guías de usuarios, instrucciones técnicas etc.) que contienen una alta cantidad de terminología especializada. Todos nuestros traductores son nativos en el idioma hacia el que traducen y están especializados en diferentes campos técnicos.

La traducción técnica requiere un alto nivel de destreza y conocimiento de la terminología por parte del traductor. Todos nuestros traductores son nativos en el idioma hacia el que traducen y están especializados en diferentes campos técnicos.
La importancia de una terminología consistente en la traducción técnica, así como la naturaleza repetitiva y altamente formulativa de los escritos técnicos hacen que las herramientas de traducción asistida como SDL TRADOS, que nuestros traductores manejan, y que contiene memorias de traducción y bases de datos de términos sean especialmente apropiadas.

Málaga Translators le ofrece además una pequeña prueba de traducción gratuita de su documento técnico antes de contratar el servicio de traducción, para que puedan Vds. comprobar la calidad de nuestro servicio y la idoneidad del traductor.

Nuestros clientes y sus opiniones nos avalan, contacte con nosotros para solicitar un presupuesto sin compromiso.